住宅建築・家づくり

それでも建てたい！！１０坪の土地に広い家 「ちっちゃな家」の空間３原則
　限られた面積の土地に，いかに快適な空間をつくるか。設計者の腕の振るいどころだ。著者の杉浦伝宗（でんそう）氏は5年前，敷地9坪の戸建て住宅を設計する機会を得た。そこまで小さいのは，杉浦氏も初めて。「住宅として成立するのか。半信半疑で取り組んだ」と当時を振り返る。

　狭い土地に広々と住むために氏が考えたのは，「透ける」「兼ねる」「抜ける」という空間3原則だ。例えば，壁や間仕切りをつくりながらその存在をなくすために，視線の方向によって見え方をコントロールできるエキスパンドメタルを使用する。こうした狭小住宅設計の30のポイントを，実践例6件と共に紹介している。

　読んでいると，楽しみながら狭小住宅を設計している様子が伝わってくる。ここで取り上げた手法は，特に狭小住宅の経験が少ない設計者にとって，大いに参考になるはずだ。

(日経アーキテクチュア 2002/05/13 Copyrightc2001 日経BP企画..All rights reserved.)

光が、風が、日本の知恵が、生きているから住みやすい！
「ちっちゃな家」の空間3原則は、「透ける」「兼ねる」「抜ける」。風は透けるが目線を遮る魔法の間仕切、大きな木のある広い玄関、光も風も抜ける明るい階段など、必ず役立つ知識30と6つの実例！！「ちっちゃな家」は広々と住める快適な狭小住宅である。キーワードは、「透ける、兼ねる、抜ける」の空間3原則。この技術を使うと、わずか10坪の土地でも広々と住める家ができる。しかも、四季折々、青葉・若葉から、夏の花、秋の紅葉、冬枯れの樹姿まで楽しめる樹木付き。著者が考えた30の小さなコツと、代表作6例を通して、「ちっちゃな家」に広く住むコツのコツを紹介する。もちろん、もっと広い家に使えばより広く快適に住める。

「ちっちゃな家」の空間3原則は、「透ける」「兼ねる」「抜ける」。風は透けるが目線を遮る魔法の間仕切、大きな木のある広い玄関、光も風も抜ける明るい階段など、必ず役立つ知識30と6つの実例

「ちっちゃな家」は広々と住める快適な狭小住宅である。キーワードは「透ける、兼ねる、抜ける」の空間3原則。この技術を使うと、わずか10坪の土地でも広々と住める家ができる。著者の代表作を通して、広く住むコツを紹介。

■杉浦伝宗（すぎうらでんそう）
1952年、愛知県に生まれる。大学で建築学を学び、建築設計事務所勤務を経て、83年、（株）アーツ＆クラフツ建築研究所を設立。代表取締役。87年建築家の登龍門といわれる吉岡賞を受賞。おもに住宅の設計を手がけ、数多くの作品を発表している。とくに最近は狭小でも広々と住める「ちっちゃな家シリーズ」が好評で、テレビ、雑誌などに何回も紹介され、超多忙の日々を送っている。設計活動のかたわら、東京理科大学で非常勤講師として教鞭をとっている。

杉浦 伝宗
1952年、愛知県に生まれる。大学で建築学を学び、建築設計事務所勤務を経て、83年、(株)アーツ&クラフツ建築研究所を設立。代表取締役。87年建築家の登竜門といわれる吉岡賞を受賞。おもに住宅の設計を手がけ、数多くの作品を発表している。とくに最近は狭小でも広々と住める「ちっちゃな家シリーズ」が好評で、テレビ、雑誌などにも何回も紹介され、超多忙の日々を送っている。設計活動のかたわら、東京理科大学で非常勤講師として教鞭をとっている(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)