住宅建築・家づくり

英国風と和風が融合した眺めのいい家づくり
「庭を美しく感じられる家」を望む夫と、「家を美しく感じられる庭」を望む妻。園芸家の著者夫妻が目指したのは、どの部屋からも花が眺められる家。英国風と和風が融合する7つの家作りを公開。

夫は「庭を美しく感じられる家」を妻は「家を美しく感じられる庭」を。こんな夫婦2人で考えたのは、どの部屋からも庭の花と緑が見える家。こだわって、コツコツつくりあげたイギリス風と和風が融合した、7つの庭の、眺めのいい家づくり。

吉谷 桂子
ガーデンデザイナー。1956年東京生まれ。’80年代に商業デザイナー・アートディレクターとして活躍。’92年、夫、博光とともに渡英。現在、ガーデンデザイナーとしてNHKの番組、ガーデンショー、雑誌・本の出版などで活躍中

吉谷 博光
1954年東京生まれ。’80年代をフリーランス・アートディレクターとして過ごした後、「隠居の前借り」と称して渡英。古典絵画技法を学びつつ、庭とお茶の日々を過ごす。’98年帰国後は、作品展をかさねながら、英国での体験を踏まえた「日本の家と庭」を追求している(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)